Residencia Centro Nacional de Diseño e Innovación Cultural - Villa Adelaida

Experiencia: podrán participar colectivos o agrupaciones conformados por dos (2) personas naturales, colombianas o extranjeras mayores de 18 años residentes en el país, que desarrollen procesos de creación artística y/o de transmisión de oficios o técnicas tradicionales, en coherencia con el objeto de la residencia.

Al menos una (1) de las personas que integran el colectivo o la agrupación deberá acreditar la realización de mínimo tres (3) obras artísticas, de cualquier disciplina.

El colectivo o la agrupación deberá estar conformado por un(a) artista o creador(a) y un(a) sabedor(a) o artesano(a) portador(a) de un oficio o una técnica tradicional, cuya participación se base en el intercambio de saberes, la colaboración y el reconocimiento mutuo.

El Centro Nacional del Diseño e Innovación Cultural – Villa Adelaida es un espacio dedicado a la formación, experimentación, creación y mediación que conecta las

tradiciones culturales con las prácticas contemporáneas del diseño y las nuevas tecnologías generando procesos de impacto cultural, social y económico.

Villa Adelaida promueve la innovación desde el reconocimiento de la tradición como herencia viva y posibilidad de construir futuro, y se concibe como un espacio de encuentro, creación y experimentación que propicia el intercambio de saberes entre residentes, comunidades y agentes del ecosistema creativo. En coherencia con su vocación, esta residencia busca promover la creación y el desarrollo de obras orientadas a explorar la relación entre el arte y los oficios o técnicas tradicionales.

Esta residencia propicia la conexión entre artistas y creadores(as) de cualquier disciplinada con sabedores(as) y artesanos(as) portadores(as) de conocimientos tradicionales del país, promoviendo el intercambio y colaboración entre prácticas artesanales históricas y el diseño contemporáneo. A partir de este encuentro, se fomenta el diálogo entre saberes tradicionales y técnicas contemporáneas, dando lugar al desarrollo de procesos creativos y críticos que integran estos enfoques de manera contextualizada.

En esta residencia se podrán presentar obras de cualquier práctica artística. Las propuestas podrán abordar dimensiones conceptuales, simbólicas o narrativas que se concreten en una obra, privilegiando el proceso creativo y de experimentación.

En el marco de esta residencia, el trabajo con los oficios o técnicas tradicionales se concibe desde un enfoque ético, respetuoso y colaborativo, orientado a evitar prácticas de apropiación cultural. La residencia promueve el diálogo horizontal, el intercambio de saberes y la cocreación, reconociendo a los sabedores(as) y artesanos(as) como portadores(as) legítimos de conocimientos vivos, cuya participación se fundamenta en el consentimiento, el reconocimiento y la reciprocidad.

Los procesos creativos desarrollados en la residencia deberán evitar la extracción, la descontextualización o el uso instrumental de los saberes tradicionales, y propiciar, en cambio, relaciones basadas en el respeto mutuo y el reconocimiento explícito de los aportes realizados. En este sentido, la residencia entiende la creación como un espacio de aprendizaje compartido y de construcción conjunta, más que como un ejercicio de apropiación o reproducción aislada de conocimientos culturales.

El desarrollo de la residencia se estructura en tres (3) fases secuenciales:

• Una fase de conceptualización, orientada a la investigación y a la reflexión sobre el enfoque del proyecto;
• Una fase de realización o producción, correspondiente a la ejecución del proceso creativo;
• Una fase de exhibición, destinada a la socialización y presentación pública de los resultados.

Como mínimo, la fase de realización o producción y la fase de exhibición deberán desarrollarse en la ciudad de Bogotá. La obra realizada en el marco de la residencia deberá ejecutarse en un período de dos(2) meses entre junio y agosto de 2026.

Villa Adelaida pondrá a disposición del colectivo o agrupación ganadora un espacio físico de trabajo, que servirá como lugar de desarrollo, experimentación y producción de los procesos creativos durante el periodo de la residencia. El colectivo o agrupación ganadora deberá realizar en Villa Adelaida o en el espacio indicado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, una muestra final de la obra desarrollada, así como una charla en la que se exponga su experiencia de creación y experimentación.

Nota 1. Un oficio o técnica tradicional, según la Ley 2184 de 2022, se entiende como un oficio cultural vinculable al patrimonio cultural, en tanto “basa sus actividades culturales productivas e innovadoras en habilidades heredadas, la tradición oral, la práctica y el aprendizaje informal, permitiéndoles transformar materiales y realizar creaciones, producir bienes y servicios con una destacada calidad y técnica, en directa conexión con la historia y el territorio”.

Nota 2. El colectivo o agrupación conformada por personas naturales que no residan en la ciudad de Bogotá D. C. deberá contemplar, dentro del valor del estímulo, los gastos de viaje, traslados y estadía necesarios para la ejecución del proyecto en la ciudad de Bogotá D. C., como mínimo para la fase de realización o producción y la fase de exhibición. Asimismo, deberá contemplar una exposición o muestra del resultado de la residencia en un espacio de exhibición fuera de la ciudad de Bogotá D. C., cuya gestión será responsabilidad del colectivo o agrupación.

Nota 3. El Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes no realizará gestiones de intermediación entre artistas, creadores(as), sabedores(as) o artesanos(as), ni asumirá responsabilidad alguna, ni hará parte de los acuerdos, compromisos o relaciones que se establezcan entre las partes.

Nota 4. La obra desarrollada en el marco de la residencia podrá ser incluida en la programación del Centro Nacional de Diseño e Innovación Cultural – Villa Adelaida, como parte de sus actividades de exhibición o mediación. También podrá ser parte de procesos de circulación, exhibición, formación o divulgación del Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes. Dicha inclusión estará sujeta a la pertinencia curatorial, y logística las condiciones técnicas as de los espacios y a la disponibilidad de la programación, sin que ello implique la adquisición de la obra ni la cesión de derechos patrimoniales por parte de sus autores(as).

1. Un (1) informe de gestión y relación de gastos con la ejecución del 100 % de los recursos en el formato suministrado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de mínimo diez (10) páginas que contenga:

• Los aprendizajes y reflexiones del proceso de la residencia.
• Los aprendizajes y reflexiones del trabajo en articulación entre un(a) artista o creador(a) y un(a) sabedor(a) o artesano(a).
• Evidencias audiovisuales del proceso creativo desarrollado durante la residencia, así como de la realización de la muestra de resultados y de la charla en Villa Adelaida o en el espacio indicado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.
• Recomendaciones para próximas versiones de la convocatoria.

Nota 1. El colectivo o agrupación ganadora, conformada por personas naturales que residan en la ciudad de Bogotá D.C, deberá incluir el siguiente ítem dentro del informe final:

• Evidencias audiovisuales de la exposición o muestra del resultado de la residencia en un espacio de exhibición fuera de la ciudad de Bogotá D.C